Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
гора́зд/ɦɔrɑzd/
Halycka›Всї слова›Бойківщина(26266)

гора́зд

/ɦɔrɑzd/·речівник·Бойківщина

Місцевости (4): Тисовиця, Дзвиняч Горішній, Махнівець, Бітля…

Тисовиця, Дзвиняч Горішній, Махнівець, Бітля

Значенє

Онишкевич

1–2
  1. 1

    присл. гаразд; добре

    • «Як ся маєте? – Горазд, біг дав»
    с. 184
  2. 2

    добробут; заможність; благополуччя

    • «По гораздови буде біда»
    с. 184

Матіїв

3–5
  1. 3

    Щастя, благополуччя, достаток.

    • «(☺) Уся́кого гора́зду тобі́ (вам).»
    • «(☺) Бде на по́ли гора́зд, бде і в комо́рі.»
    с. 104
  2. 4

    Добре, як слід, належним чином; гаразд.

    • «Гора́зд тре́ба бо́ло тото́ зроби́ти.»
    с. 104
  3. 5

    Уживається на означення згоди; нехай буде так; добре.

    • «Гора́зд, нибо́же.»
    с. 104

Зауваги до говірки

USAGEФорми (Онишкевич): ~ра́ст [Б-ля]; гара́зд [Дз-ч Г. Км., С. К-ло Км., Км. Охр.]; гара́сць [Тсця ЛБ 10, 115]

Посилаются на то словогора́ст ся ма́ти

Відки взєте

  • Онишкевич, с. 184 — Онишкевич М. Й. Словник бойківських говірок. Ч. 1–2. Київ : Наукова думка, 1984
  • Матіїв, с. 104 — Матіїв М. Д. Словник говірок центральної Бойківщини. Київ ; Сімферополь, 2013

Додано від лодик · 7 жовтнє 2026 · ЗАПИС #21562

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне слового́равкаНаступне слово →горазди́