Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
го́ньір віддава́ти/ɦɔnʲir widdɑwɑtɪ/
Halycka›Всї слова›Бойківщина(26266)

го́ньір віддава́ти

/ɦɔnʲir widdɑwɑtɪ/·Бойківщина, Волосате

Значенє

  1. 1

    шанувати; не віддавати належної пошани, чести

    • «Ви з ме́не го́ньірь зньали́, а я з вас во́зьму»
    Кміт, с. 48
  2. 2

    Нема пошани

    • «Ни є го́ньірь»
    Кміт, с. 48

Переклади

польска
szanować; nie oddawać należnej czci; nie ma szacunku
нїмецка
achten; die Ehre verweigern; es gibt keinen Respekt
анґлїйска
to respect; to withhold due respect; there is no respect

Фонетичні варіянтизньати́

Відки взєте

  • Кміт, с. 48 — Кміт Ю. Словник бойківського говору. Самбір : Музей «Бойківщина», 1934

Додано від лодик · 7 жовтнє 2026 · ЗАПИС #21551

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словогоньНаступне слово →гоньцьі