Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
го́ни/ɦɔnɪ/
Halycka›Всї слова›Гуцульщина(6937)

го́ни

/ɦɔnɪ/·речівник·Гуцульщина

Значенє

Гуцульські говірки

1
  1. 1

    заст. міра земельної площі

    с. 47

Партицький

2–7
  1. 2

    гони (міра довжини: відстань, що її можна пройти)

    с. 118, 285, 286, 287, 337, 338, 402
  2. 3

    гони (міра довжини, відстань поля)

    с. 118, 285, 286, 287, 337, 338, 402
  3. 4

    край ниви, межа, загін

    с. 118, 285, 286, 287, 337, 338, 402
  4. 5

    польова міра, юхарт (площа землі)

    с. 118, 285, 286, 287, 337, 338, 402
  5. 6

    іподром, перегони

    с. 118, 285, 286, 287, 337, 338, 402
  6. 7

    венд, словʼянин-венд

    с. 118, 285, 286, 287, 337, 338, 402

Переклади

miara powierzchni gruntu, długość zagonu… · Flächenmaß, Feld… · unit of land area, furlong (distance of a field-length)…
польска
miara powierzchni gruntu; długość zagonu; staje; długość pola; zagon; miedza; nawrót; miara gruntowa; morgi; tor wyścigowy; Wend; Łużyczanin
нїмецка
Flächenmaß; Feld; Feldweges; Gewende; Jauchert; Rennbahn; Wende
анґлїйска
unit of land area; furlong (distance of a field-length); furlong; headland; furrow end; strip of field; jugerum; land measure; racecourse; Wend; Sorb

Див. шенаворіт

Посилаются на то словонаворіт

Відки взєте

  • Гуцульські говірки, с. 47 — Гуцульські говірки. Короткий словник / відп. ред. Я. Закревська. Львів : Інститут українознавства ім. І. Крипʼякевича НАН України, 1997
  • Партицький, с. 118, 285, 286, 287, 337, 338, 402 — Партицький О. Німецько-руський словар. Т. 1–2. Львів : накладом М. Димета і автора, 1867

Додано від лодик · 5 жовтнє 2026 · ЗАПИС #11698

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словогонецНаступне слово →гони, грицу́, поза хрест