Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
голодри́ґа/ɦɔlɔdrɪɡɑ/
Halycka›Всї слова

голодри́ґа

/ɦɔlɔdrɪɡɑ/·речівник·Бойківщина, Опілє, Мошківці, Хащів, Сівка

Значенє

  1. 1

    Непевна особа, лотер

    Кміт, с. 48
  2. 2

    ледацюга, обірванець

    доповнено на сайтї

Переклади

польска
podejrzany typ, łotr; nicpoń oberwaniec
нїмецка
zwielichtige Person, Lump; Taugenichts, Lump
анґлїйска
shady character, rogue; good-for-nothing, ragamuffin

Зауваги до говірки

USAGEЗапис (Janów, 1926): hołodrˈyga

Відки взєте

  • Кміт, с. 48 — Кміт Ю. Словник бойківського говору. Самбір : Музей «Бойківщина», 1934
  • Janów, с. 164 — Janów J. Gwara małoruska Moszkowiec i Siwki Naddniestrzańskiej z uwzględnieniem wsi okolicznych. Lwów : Towarzystwo Naukowe, 1926

Додано від лодик · 7 жовтнє 2026 · ЗАПИС #21476

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словоголодри́гаНаступне слово →голодрябець