Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
го́лод/ɦɔlɔd/
Halycka›Всї слова›Бойківщина(26266)

го́лод

/ɦɔlɔd/·речівник·Бойківщина, Дзвиняч Горішній, Либохора, Сушниця Рикова

Значенє

Онишкевич

1–2
  1. 1

    голод

    • «Вели́кі голода́ би́ли»
    • «Цвиту́т боби́ – бу́дут голоди, цвите́ мак – уже не так»
    с. 181
  2. 2

    кінський щавель або кінське просо, лік на живіт

    с. 181

Партицький

3–4
  1. 3

    голод, голодування

    с. 394
  2. 4

    терпіти голод

    с. 394

Переклади

głód, nieurodzaj… · Hunger, Hungersnoth… · hunger, famine…
польска
głód; nieurodzaj; cierpieć głód
нїмецка
Hunger; Hungersnoth
анґлїйска
hunger; famine; to suffer hunger

Зауваги до говірки

USAGEФорми (Онишкевич): наз. мн. ~ди́ [Л-ра Ч.]; ~да́ [Дз-ч Г. Км.]

USAGEФорми (Партицький): голодъ

Див. шеголодня

Посилаются на то словоголодня

Відки взєте

  • Партицький, с. 394 — Партицький О. Німецько-руський словар. Т. 1–2. Львів : накладом М. Димета і автора, 1867
  • Онишкевич, с. 181 — Онишкевич М. Й. Словник бойківських говірок. Ч. 1–2. Київ : Наукова думка, 1984

Додано від лодик · 7 жовтнє 2026 · ЗАПИС #21467

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словоголовʼястийНаступне слово →голода́