Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
го́ловатень/ɦɔlɔwɑtɛnʲ/
Halycka›Всї слова›Бойківщина(26266)

го́ловатень

/ɦɔlɔwɑtɛnʲ/·Бойківщина, Ясень, Перегинсько

Значенє

  1. 1

    бот. волошка лучна

    Онишкевич, с. 180
  2. 2

    Велика, лісова рослина, з грубим билом, квите червоно

    Кміт, с. 47

Переклади

польска
duża leśna roślina o grubej łodydze, kwitnie na czerwono
нїмецка
große Waldpflanze mit dickem Stängel und roten Blüten
анґлїйска
large forest plant with a thick stalk and red flowers

Зауваги до говірки

USAGEФорми (Онишкевич): го́ловате́нь [Яснь]; ~ва́тень [Яснь Гоц. 1898, 129]

Відки взєте

  • Кміт, с. 47 — Кміт Ю. Словник бойківського говору. Самбір : Музей «Бойківщина», 1934
  • Онишкевич, с. 180 — Онишкевич М. Й. Словник бойківських говірок. Ч. 1–2. Київ : Наукова думка, 1984

Додано від лодик · 7 жовтнє 2026 · ЗАПИС #21451

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словоголовастийНаступне слово →головатий