Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
го́йкати/ɦɔjkɑtɪ/
Halycka›Всї слова›Бойківщина(26266)

го́йкати

/ɦɔjkɑtɪ/·дїєслово·Бойківщина

Місцевости (6): Лолин, Нагуевичі, Хащів, Дзвиняч Горішній, Бориня…

Лолин, Нагуевичі, Хащів, Дзвиняч Горішній, Бориня, Либохора

Значенє

Онишкевич

1–6
  1. 1

    кричати; гукати

    • «Гойкає, аж в вухах звонит»
    с. 179
  2. 2

    кричати «гой»

    с. 179
  3. 3

    лаяти; сварити

    • «Гойкати на жінку»
    с. 179
  4. 4

    кричати «з дороги!»

    с. 179
  5. 5

    нарікати на біль; плакати; стогнати від болю

    • «Ма́ма гойкала на зу́би»
    • «Кого́ те́нґо болит, тот тирпит, а кого троха, тот гойкат»
    с. 179
  6. 6

    док. гойкнути — крикнути

    • «Тікай, бойку, бо на тебе гойкну.»
    с. 179

Матіїв

7
  1. 7

    Кричати, гукати.

    • «Ни го́йкай, лю́ди чу́ют.»
    с. 102

Фонетичні варіянтиго́йки

Відки взєте

  • Онишкевич, с. 179 — Онишкевич М. Й. Словник бойківських говірок. Ч. 1–2. Київ : Наукова думка, 1984
  • Матіїв, с. 102 — Матіїв М. Д. Словник говірок центральної Бойківщини. Київ ; Сімферополь, 2013

Додано від лодик · 7 жовтнє 2026 · ЗАПИС #21424

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне слового́йканяНаступне слово →го́йки