Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
гли́віти/ɦlɪwitɪ/
Halycka›Всї слова

гли́віти

/ɦlɪwitɪ/·дїєслово·Бойківщина, Опілє, Мошківці, Старе Кобло, Сівка

Значенє

  1. 1

    (про сир) ставати, робитися вʼязким

    Онишкевич, с. 173
  2. 2

    Ставати, робитися вʼязким.

    • «Зимля́ гли́віє по дождже́ви.»
    Матіїв, с. 99
  3. 3

    Згливілий сир

    Кміт, с. 44
  4. 4

    ставати глевким, клейким (про сир, кашу)

    доповнено на сайтї

Відки пішлоПор. слц. hlivietʼ (ледарювати, лежати. – Ред.).

Переклади

польска
rozmiękły ser; gliwieć (o serze, kaszy)
нїмецка
matschiger Käse; klitschig, teigig werden (von Käse, Brei)
анґлїйска
soggy, gone-off cheese; to turn doughy, sticky (of cheese, porridge)

Зауваги до говірки

USAGEЗапис (Janów, 1926): hłˈyv́ity

Відки взєте

  • Janów, с. 164 — Janów J. Gwara małoruska Moszkowiec i Siwki Naddniestrzańskiej z uwzględnieniem wsi okolicznych. Lwów : Towarzystwo Naukowe, 1926
  • Кміт, с. 44 — Кміт Ю. Словник бойківського говору. Самбір : Музей «Бойківщина», 1934
  • Онишкевич, с. 173 — Онишкевич М. Й. Словник бойківських говірок. Ч. 1–2. Київ : Наукова думка, 1984
  • Матіїв, с. 99 — Матіїв М. Д. Словник говірок центральної Бойківщини. Київ ; Сімферополь, 2013

Додано від лодик · 7 жовтнє 2026 · ЗАПИС #21269

← Попередне словогли́вийНаступне слово →гливки́й