Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
гири́цьа/ɦɪrɪt͡sʲɑ/
Halycka›Всї слова›Бойківщина(26266)

гири́цьа

/ɦɪrɪt͡sʲɑ/·Бойківщина, Старе Кобло

Значенє

  1. 1

    Місце, де гириться майно

    Кміт, с. 43
  2. 2

    Мізерія, дрібниця, марниця

    • «Ма́ю тро́ха то́ї гири́цьі, а по́тім сьіда́й і плач»
    Кміт, с. 43

Переклади

польска
miejsce, gdzie trwoni się majątek; mizeria, drobnostka
нїмецка
Ort, wo Vermögen verschleudert wird; Kleinkram, Plunder
анґлїйска
place where property is squandered; trifle, trash

Відки взєте

  • Кміт, с. 43 — Кміт Ю. Словник бойківського говору. Самбір : Музей «Бойківщина», 1934

Додано від лодик · 7 жовтнє 2026 · ЗАПИС #21197

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словоги́рити сяНаступне слово →гири́ця