Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
гири́йкий/ɦɪrɪjkɪj/
Halycka›Всї слова›Бойківщина(26266)

гири́йкий

/ɦɪrɪjkɪj/·Бойківщина

Значенє

  1. 1

    Злиденний, нещасний.

    • «Присі́ли мня дрібні́ ді́ти та й ґазда́ гири́йкий, Потягли́ ми з голово́чки волосо́к сиви́йкий (коломийка).»
    Матіїв, с. 97
  2. 2

    Який зазнає нападів, ударів.

    • «С ким ти, мі́ла, медо́к пи́ла, медо́к солоди́йкий? А кобі́ ж я ся дові́дав, буде́ш ти гири́йка (коломийка).»
    Матіїв, с. 97
  3. 3

    Уживається в знач. гіркі сльози, горе.

    • «Ой ви́йшла я на то́локу, а там бо́ли хло́пці – Бі́тко мо́я гири́йка, я в чо́рні соро́чці (коломийка).»
    Матіїв, с. 97

Відки взєте

  • Матіїв, с. 97 — Матіїв М. Д. Словник говірок центральної Бойківщини. Київ ; Сімферополь, 2013

Додано від лодик · 7 жовтнє 2026 · ЗАПИС #21191

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словогиржа́тиНаступне слово →гири́йко