Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
гик/ɦɪk/
Halycka›Всї слова›Бойківщина(26266)

гик

/ɦɪk/·Бойківщина, Дзвиняч Горішній, Старий Самбір, Потік Великий

Значенє

Онишкевич

1–2
  1. 1

    гич; гичка

    • «Закурі́т, ді́ду! – Та дя́кую, я ма́ю ги́ча»
    с. 167
  2. 2

    хвостик фруктів

    с. 167

Кміт

3–4
  1. 3

    Стебло

    • «Ані ги́ка не дав, ані один сніп не дав»
    с. 42
  2. 4

    Гичка, хвостик при яблоці, грушці, тютюні і т. д.

    с. 42

Переклади

польска
źdźbło; ogonek jabłka, gruszki, tytoniu
нїмецка
Halm; Stiel von Apfel, Birne, Tabak
анґлїйска
stalk; stalk of an apple, pear, tobacco leaf

Зауваги до говірки

USAGEФорми (Онишкевич): род. одн. ~ка [П-к В.]; зб. ги́чя [Дз-ч Г. Км.]; ~ча [П-п]

Фонетичні варіянтигичьа

Посилаются на то словоані гика не дав, гичьа

Відки взєте

  • Кміт, с. 42 — Кміт Ю. Словник бойківського говору. Самбір : Музей «Бойківщина», 1934
  • Онишкевич, с. 167 — Онишкевич М. Й. Словник бойківських говірок. Ч. 1–2. Київ : Наукова думка, 1984

Додано від лодик · 7 жовтнє 2026 · ЗАПИС #21150

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словоги́йкатиНаступне слово →гикавец