Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
ге́нто/ɦɛntɔ/
Halycka›Всї слова›Бойківщина(26266)

ге́нто

/ɦɛntɔ/·прислівник·Бойківщина

Місцевости (8): Нагуевичі, Хащів, Лосинець, Махнівець, Либохора…

Нагуевичі, Хащів, Лосинець, Махнівець, Либохора, Бітля, Либухора, Волосате

Значенє

Онишкевич

1–4
  1. 1

    учора

    с. 166
  2. 2

    колись; давніш

    с. 166
  3. 3

    позавчора

    с. 166
  4. 4

    кілька днів тому назад

    с. 166

Матіїв

5
  1. 5

    У недалекому минулому.

    • «Ге́нто Степа́на ви́діла-м.»
    с. 95

Кміт

6–7
  1. 6

    Колись

    с. 42
  2. 7

    Гентова́. Колись

    с. 42

Відки пішлоПор. слц. hento (це, те. – Ред.).

Переклади

польска
kiedyś
нїмецка
einst
анґлїйска
once, formerly; once, long ago

Зауваги до говірки

USAGEФорми (Онишкевич): ги́нто [Х-в]; ги́нто [М-ць Км.]

Фонетичні варіянтигентова́

Див. шегентова́, гентолі

Посилаются на то словогентова́, ге́нтольі

Відки взєте

  • Кміт, с. 42 — Кміт Ю. Словник бойківського говору. Самбір : Музей «Бойківщина», 1934
  • Матіїв, с. 95 — Матіїв М. Д. Словник говірок центральної Бойківщини. Київ ; Сімферополь, 2013
  • Онишкевич, с. 166 — Онишкевич М. Й. Словник бойківських говірок. Ч. 1–2. Київ : Наукова думка, 1984

Додано від лодик · 7 жовтнє 2026 · ЗАПИС #21094

← Попередне словогенти́наНаступне слово →гентова́