Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
гаровати/ɦɑrɔwɑtɪ/
Halycka›Всї слова

гаровати

/ɦɑrɔwɑtɪ/·дїєслово

Значенє

  1. 1

    тяжко працювати, надриватися

    Партицький, с. 23, 68, 197
  2. 2

    бідувати, нужденствувати, голодувати

    Партицький, с. 23, 68, 197
  3. 3

    пробивати діри, дірявити

    Партицький, с. 23, 68, 197

Переклади

harować, pracować ponad siły… · Arbeiten, Darben… · to toil, to labour beyond one's strength…
польска
harować; pracować ponad siły; cierpieć niedostatek; głodować; biedować; dziurawić; przebijać dziury
нїмецка
Arbeiten; Darben; Lochen
анґлїйска
to toil; to labour beyond one's strength; to suffer want; to starve; to live in poverty; to punch holes; to perforate

Див. шеработати, злидновати, гірковати, бідовати, гибіти, кана́рхати, голодовати, гибну́ти

Посилаются на то словокана́рхати, гибну́ти, бідовати, гибіти, голодовати, гірковати, злидновати, работати

Відки взєте

  • Партицький, с. 23, 68, 197 — Партицький О. Німецько-руський словар. Т. 1–2. Львів : накладом М. Димета і автора, 1867

Додано від лодик · 31 жовтнє 2026 · ЗАПИС #49211

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словогарністьНаступне слово →гаромша