гарасі́вка

1
кольорова груба нитка для оздоблення, ткання, вʼязання, вишиття
Гуцульські говірки, с. 44
2
вузька червона стрічка, переважно вишита
Онишкевич, с. 161
3
вузька червона стрічечка з вовняних ниток, якою зав'язують комір і манжети сорочки
доповнено на сайтї

Відки пішлослц. haraska (гарусовий шнурок. – Ред.).

Переклади

польска: gruba kolorowa nić do zdobienia, tkania, dziergania, haftu; wązka czerwona wstążeczka z wełnianych nici, którą związują kołnierz i manszety koszuli
нїмецка: grobes buntes Garn zum Verzieren, Weben, Stricken, Sticken; schmales rotes Wollband, mit dem Kragen und Manschetten des Hemdes gebunden werden
анґлїйска: coarse coloured yarn for trimming, weaving, knitting, embroidery; narrow red ribbon of woolen threads used to tie the collar and cuffs of a shirt

USAGEЗапис (Janów, 1926): haraśˈiu̯ka

1
кольорова груба нитка для оздоблення, ткання, вʼязання, вишиття
Гуцульські говірки, с. 44
2
вузька червона стрічка, переважно вишита
Онишкевич, с. 161
3
вузька червона стрічечка з вовняних ниток, якою зав'язують комір і манжети сорочки
доповнено на сайтї

Відки пішлослц. haraska (гарусовий шнурок. – Ред.).

польска: gruba kolorowa nić do zdobienia, tkania, dziergania, haftu; wązka czerwona wstążeczka z wełnianych nici, którą związują kołnierz i manszety koszuli
нїмецка: grobes buntes Garn zum Verzieren, Weben, Stricken, Sticken; schmales rotes Wollband, mit dem Kragen und Manschetten des Hemdes gebunden werden
анґлїйска: coarse coloured yarn for trimming, weaving, knitting, embroidery; narrow red ribbon of woolen threads used to tie the collar and cuffs of a shirt

USAGEЗапис (Janów, 1926): haraśˈiu̯ka