Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
ганьби́тися/ɦɑnʲbɪtɪsʲɑ/
Halycka›Всї слова›Бойківщина(26266)

ганьби́тися

/ɦɑnʲbɪtɪsʲɑ/·дїєслово·Бойківщина, Хащів, Дзвиняч Горішній

Значенє

Онишкевич

1
  1. 1

    соромитися

    • «А диві́т, пек му било, він са́ мнов ґанби́т»
    • «Я са́ ґанби́в таке́ говорити»
    с. 160

Матіїв

2–3
  1. 2

    Докоряти собі в чомусь.

    • «Учо́ра наже́рся мій, а типі́рь ся ганьби́т.»
    с. 94
  2. 3

    Ніяковіти через свою погану поведінку, негідні вчинки; соромитися.

    • «Ма́єш щи стид, бо ся ганьби́ш.»
    с. 94

Зауваги до говірки

USAGEФорми (Онишкевич): ким ґанби́тиса [Дз-ч Г. Км.]; кого, чого [Х-в]

Посилаются на то слововнима́тися

Відки взєте

  • Матіїв, с. 94 — Матіїв М. Д. Словник говірок центральної Бойківщини. Київ ; Сімферополь, 2013
  • Онишкевич, с. 160 — Онишкевич М. Й. Словник бойківських говірок. Ч. 1–2. Київ : Наукова думка, 1984

Додано від лодик · 7 жовтнє 2026 · ЗАПИС #20973

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словоганьби́тисьаНаступне слово →ганьбовати