Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
гамбара́с/ɦɑmbɑrɑs/
Halycka›Всї слова›Бойківщина(26266)

гамбара́с

/ɦɑmbɑrɑs/·Бойківщина, Хащів

Значенє

  1. 1

    «інтерес» – діло, справа? потреба?

    • «Без гамбара́су.»
    Онишкевич, с. 159
  2. 2

    Інтерес. Рідко вживають

    • «Без гамбара́су»
    Кміт, с. 41

Відки пішлоПор. пол. ambaras (турбота, клопіт. – Ред.).

Переклади

польска
interes (rzadko używane)
нїмецка
Geschäft (selten gebraucht)
анґлїйска
business, deal (rarely used)

Відки взєте

  • Онишкевич, с. 159 — Онишкевич М. Й. Словник бойківських говірок. Ч. 1–2. Київ : Наукова думка, 1984
  • Кміт, с. 41 — Кміт Ю. Словник бойківського говору. Самбір : Музей «Бойківщина», 1934

Додано від лодик · 7 жовтнє 2026 · ЗАПИС #20938

← Попередне словогамба́рНаступне слово →гамба́рь