Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
габо́в/ɦɑbɔw/
Halycka›Всї слова›Гуцульщина(6937)

габо́в

/ɦɑbɔw/·вигук·Гуцульщина

#лісорубське

Значенє

  1. ужив. як наказ лісорубам припинити спуск зрубаних дерев; стій

    Гуцульські говірки, с. 42

Переклади

польска
komenda dla drwali, by wstrzymać spuszczanie drewna; stój!
нїмецка
Ruf an die Holzfäller, den Holzabtrieb zu stoppen; halt!
анґлїйска
command to loggers to stop sliding felled timber; stop!

Відки взєте

  • Гуцульські говірки, с. 42 — Гуцульські говірки. Короткий словник / відп. ред. Я. Закревська. Львів : Інститут українознавства ім. І. Крипʼякевича НАН України, 1997

Додано від лодик · 5 жовтнє 2026 · ЗАПИС #11563

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словогабли́к урізуй, кахтан латайНаступне слово →габува́ти