Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
га́бати/ɦɑbɑtɪ/
Halycka›Всї слова›Бойківщина(26266)

га́бати

/ɦɑbɑtɪ/·дїєслово·Бойківщина, Нагуевичі, Багнувате

Значенє

Онишкевич

1–2
  1. 1

    напаствувати; турбувати; докучати мучити

    • «Злі́сні нас габа́ют»
    • «Ґабає го як кат грішну душу»
    с. 153, 154
  2. 2

    докоряти

    • «Не ґабай другого, як сі сам за себе бойиш.»
    с. 153, 154

Матіїв

3
  1. 3

    Сварити.

    • «Та хіба́ то бо́ло за що мо́го дітвака́ га́бати?»
    с. 91

Відки пішлоПор. спол. gabać.

Зауваги до говірки

USAGEФорми (Онишкевич): га́бати [Н-чі ЕЗб. ХУІ, 493 б.н., С. К-ло Км.]; габа́ти [Б-те ЛБ 7, 7, Пас. 129 б.н.]

Відки взєте

  • Матіїв, с. 91 — Матіїв М. Д. Словник говірок центральної Бойківщини. Київ ; Сімферополь, 2013
  • Онишкевич, с. 153, 154 — Онишкевич М. Й. Словник бойківських говірок. Ч. 1–2. Київ : Наукова думка, 1984

Додано від лодик · 7 жовтнє 2026 · ЗАПИС #20821

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словогаба́Наступне слово →га́билитация