Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
ві́сти/wistɪ/
Halycka›Всї слова›Бойківщина(26266)

ві́сти

/wistɪ/·речівник·Бойківщина, Нагуевичі

Значенє

Онишкевич

1
  1. 1

    наїстися досхочу

    • «Ні впив, ні вʼїв, ні красно входив.»
    с. 135

Партицький

2–4
  1. 2

    вісті, новини, газети

    с. 91, 325, 391
  2. 3

    плітки, пересуди

    с. 91, 325, 391
  3. 4

    чутка, поголоска

    с. 91, 325, 391

Переклади

wiadomości, nowiny… · Avisen, Geklatsche… · news, tidings…
польска
wiadomości; nowiny; gazety; plotki; obmowa; pogłoska; plotka
нїмецка
Avisen; Geklatsche; Hörensagen
анґлїйска
news; tidings; newspapers; gossip; chatter; hearsay; rumor

Зауваги до говірки

3

USAGEФорми (Онишкевич): вʼї́сти [Н-чі ЕЗб. ХУІ, 272]

USAGEФорми (Партицький): вѣсти

USAGEСиноніми: новинки, слухи

Див. шекласкіт, тріскот, сплутні, переплутні, помова, поголоска, пові́дь

Посилаются на то словопові́дь, класкіт, переплутні, поголоска, помова, сплутні, тріскот

Відки взєте

  • Онишкевич, с. 135 — Онишкевич М. Й. Словник бойківських говірок. Ч. 1–2. Київ : Наукова думка, 1984
  • Партицький, с. 91, 325, 391 — Партицький О. Німецько-руський словар. Т. 1–2. Львів : накладом М. Димета і автора, 1867

Додано від лодик · 7 жовтнє 2026 · ЗАПИС #20724

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне слововісте́ркоНаступне слово →вістити