Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
відстрашити/widstrɑʃɪtɪ/
Halycka›Всї слова

відстрашити

/widstrɑʃɪtɪ/·дїєслово

Значенє

  1. 1

    відлякати, налякати, настрашити

    Партицький, с. 26, 32, 33, 331, 365, 366
  2. 2

    відвернути, відвести, відстрашити (від чогось)

    Партицький, с. 26, 32, 33, 331, 365, 366
  3. 3

    сполохати, відлякати

    Партицький, с. 26, 32, 33, 331, 365, 366
  4. 4

    відлякати

    Партицький, с. 26, 32, 33, 331, 365, 366
  5. 5

    відлякати, відстрашити

    Партицький, с. 26, 32, 33, 331, 365, 366

Переклади

odstraszyć, przestraszyć… · Abschrecken, Abwendig… · to scare off, to frighten…
польска
odstraszyć; przestraszyć; nastraszyć; odwieść; zniechęcić; spłoszyć; odpłoszyć
нїмецка
Abschrecken; Abwendig; Wegscheuchen; Zurückscheuchen; Zurückschrecken
анґлїйска
to scare off; to frighten; to intimidate; to alienate; to turn away; to deter; to scare away; to frighten off

Зауваги до говірки

USAGEФорми (Партицький): ôдстрашити

USAGEСиноніми: налякати, залякати, відвести, відволічи

Див. шезапугати, сполошити, застрашити, затревожити, відверну́ти, розполошити, відполохати, відполошити

Посилаются на то слововідверну́ти, відполохати, відполошити, запугати, застрашити, затревожити, розполошити, сполошити

Відки взєте

  • Партицький, с. 26, 32, 33, 331, 365, 366 — Партицький О. Німецько-руський словар. Т. 1–2. Львів : накладом М. Димета і автора, 1867

Додано від лодик · 31 жовтнє 2026 · ЗАПИС #48875

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне слововідстрадати сяНаступне слово →відстригчи