Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
відрада/widrɑdɑ/
Halycka›Всї слова

відрада

/widrɑdɑ/·речівник

Значенє

  1. 1

    відрада, відмова (відраджування)

    Партицький, с. 3, 21, 22, 82, 117, 239
  2. 2

    піднесення, спорудження, розрада, втіха

    Партицький, с. 3, 21, 22, 82, 117, 239
  3. 3

    розрада, втіха

    Партицький, с. 3, 21, 22, 82, 117, 239
  4. 4

    підкріплення, відрада, втіха, освіження

    Партицький, с. 3, 21, 22, 82, 117, 239
  5. 5

    полегшення, помʼякшення, відрада

    Партицький, с. 3, 21, 22, 82, 117, 239
  6. 6

    втіха, розрада

    Партицький, с. 3, 21, 22, 82, 117, 239

Переклади

odradzanie, odwodzenie… · Abrathung, Aufrichtung… · dissuasion, advice against…
польска
odradzanie; odwodzenie; podniesienie; wzniesienie; pociecha; otucha; ukojenie; pokrzepienie; orzeźwienie; ulga; złagodzenie
нїмецка
Abrathung; Aufrichtung; Balsam; Labsal; Linderung; Trost
анґлїйска
dissuasion; advice against; raising; erection; consolation; comfort; solace; refreshment; relief; alleviation

Зауваги до говірки

USAGEФорми (Партицький): ôдрада

USAGEСиноніми: розрада, відмова, потіха, утіха

Див. шевідраянє, піднесенє, виставленє, покріпленє, засилок, відхолода, осолода, злекшенє, по́пуст

Посилаются на то словопо́пуст, виставленє, відраянє, відхолода, засилок, злекшенє, осолода, покріпленє, піднесенє

Відки взєте

  • Партицький, с. 3, 21, 22, 82, 117, 239 — Партицький О. Німецько-руський словар. Т. 1–2. Львів : накладом М. Димета і автора, 1867

Додано від лодик · 31 жовтнє 2026 · ЗАПИС #48794

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне слововідпущений жовнярНаступне слово →відраджованє