Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
відлюд/widlʲud/
Halycka›Всї слова›Бойківщина(26266)

відлюд

/widlʲud/·Бойківщина, Дзвиняч Горішній

Значенє

  1. від себе; відлів

    • «Іди ж, іди, та дай му се́тно на відлюд у мо́рду»
    Кміт, с. 31

Переклади

польска
od siebie; z zamachem
нїмецка
von sich weg; mit Schwung
анґлїйска
away from oneself; with a swing

Зауваги до говірки

USAGEФорми (Онишкевич): відлю́д

Див. шенаві́длюд

Посилаются на то словонаві́длюд

Відки взєте

  • Онишкевич, с. 122 — Онишкевич М. Й. Словник бойківських говірок. Ч. 1–2. Київ : Наукова думка, 1984
  • Кміт, с. 31 — Кміт Ю. Словник бойківського говору. Самбір : Музей «Бойківщина», 1934

Додано від лодик · 7 жовтнє 2026 · ЗАПИС #20504

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне слововідлюбитиНаступне слово →відлюда