відзе́мок
/wid͡zɛmɔk/речівникБойківщина, Гуцульщина, Либохора, Жукотин
Значенє
Гуцульські говірки
1- 1
низ стовбура дерева
с. 37
Онишкевич
2–3- 2
одросток
с. 120 - 3
галузка з коренем
с. 120
Партицький
4–7- 4
стовбур, пень
с. 122, 205, 261 - 5
кореневище, підземний стовбур
с. 122, 205, 261 - 6
пень, стовбур
с. 122, 205, 261 - 7
комель, нижній кінець стовбура
с. 122, 205, 261
Відки пішлоПор. пол. odziemek.
Переклади
dolna część pnia, pień… · unteres Stammende, Baumstamm… · base of a tree trunk, tree trunk…
- польска
- dolna część pnia; pień; kłoda; kłącze; podziemny pęd; trzon; odziomek; dolny koniec pnia
- нїмецка
- unteres Stammende; Baumstamm; Erdstamm; Stamm; Stammende
- анґлїйска
- base of a tree trunk; tree trunk; stump; rhizome; root stock; trunk; butt end of a trunk
Зауваги до говірки
USAGEФорми (Онишкевич): ~зимок [Л-ра Ч.]
USAGEФорми (Партицький): ôдземокъ
Див. шепень