відда́тися
/widdɑtɪsʲɑ/дїєсловоБойківщина, Опілє, Махнівець
Значенє
Вийти заміж
- «Котру́ пала́ницю ско́рше пес вхо́пит, то така́ найскорї́ше вїдда́сї.»
- «На якім слові котра скінчи́т, за такого відда́стся.»
Переклади
- польска
- wyjść za mąż
- нїмецка
- heiraten (von einer Frau)
- анґлїйска
- to get married (of a woman)
Зауваги до говірки
USAGEаєся, док.; Л (Львівська обл.): С.Милятин [=Старий Милятин, Буського р-н, Львівської]
USAGEФорми (Онишкевич): відда́тися; 3 ос. одн. майб. ві́ддастся [М-ць Мат. III, 52]