вівся́нка
/wiwsʲɑnkɑ/речівникБойківщина
Значенє
Онишкевич
1- 1
поле, з якого знято овес
с. 116
Матіїв
2- 2
Те саме, що вівси́сько 1).
с. 75
Партицький
3–4- 3
вівсяна солома
с. 79, 357 - 4
вівсянка садова
с. 79, 357
Відки пішлоПор. ще: вівсяниця, стернянка, стерьня.
Переклади
słoma owsiana, ortolan… · Haberstroh, Ortolan… · oat straw, ortolan bunting…
- польска
- słoma owsiana; ortolan; strznadel ogrodowy
- нїмецка
- Haberstroh; Ortolan
- анґлїйска
- oat straw; ortolan bunting
Зауваги до говірки
USAGEФорми (Онишкевич): вівсянка [Вшкв, В. В-ка, К-в]; ~ся́нка [Ж-ня (р)]; ~сянка, вівсянка [Б-ля II, III]
USAGEФорми (Партицький): ôвсянка
Див. шевівсяниця, стерня́нка, вівси́сько
Посилаются на то слововівсяниця