вшьи́тко зни́щьили з то́го зи всьо́го нич
/wʃʲɪtkɔ znɪʃt͡ʃьɪlɪ z tɔɦɔ zɪ wsʲɔɦɔ nɪt͡ʃ/Бойківщина, Волосате
Значенє
Усе знищили, нічого не лишилося
- «Всьо са мину́ло і ни зна́ю, на яке та́ке ди́во запле́ли. Ннись суе́та, гризо́та, мало́ де са до́льа тра́фит»
Переклади
- польска
- wszystko zniszczyli, nic nie zostało
- нїмецка
- sie zerstörten alles, nichts blieb
- анґлїйска
- they destroyed everything, nothing was left