Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
ву́яш/wujɑʃ/
Halycka›Всї слова

ву́яш

/wujɑʃ/·речівник·Бойківщина, Опілє, Перегінське, Перегинсько

Значенє

  1. 1

    Верхній одяг із домотканого сукна; сіряк

    Шило, с. 88
  2. 2

    Короткий сірачок по „стан“, без рукавів

    Кміт, с. 38

Переклади

польска
płaszcz z domowego sukna; krótka sukmana do pasa, bez rękawów
нїмецка
Mantel aus Loden; kurzer ärmelloser Kittel bis zur Taille
анґлїйска
homespun cloth coat; short sleeveless coat to the waist

Зауваги до говірки

USAGEа, ч; І (Івано-Франківська обл.): Перегінське

Відки взєте

  • Шило, с. 88 — Шило Г. Ф. Наддністрянський реґіональний словник / відп. ред. Л. Полюга, Н. Хобзей. Львів ; Нью-Йорк : Інститут українознавства ім. І. Крипʼякевича НАН України ; Наукове товариство ім. Шевченка в Америці, 2008
  • Кміт, с. 38 — Кміт Ю. Словник бойківського говору. Самбір : Музей «Бойківщина», 1934

Додано від лодик · 5 вереснє 2026 · ЗАПИС #515

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне слововуя́нцяНаступне слово →вуя́шок