Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
вужи́ще/wuʒɪʃt͡ʃɛ/
Halycka›Всї слова›Бойківщина(26266)

вужи́ще

/wuʒɪʃt͡ʃɛ/·речівник·Бойківщина, Старе Кобло

Значенє

Кміт

1
  1. 1

    Довгий грубий мотуз, линва

    с. 38

Партицький

2–3
  1. 2

    мотузка, линва, канат, шнур

    с. 184, 217
  2. 3

    мотузка, шнур, линва

    с. 184, 217

Переклади

długi gruby sznur, lina, lina… · langes dickes Seil, Seil… · long thick rope, rope…
польска
długi gruby sznur, lina; lina; sznur; powróz
нїмецка
langes dickes Seil; Seil; Strick
анґлїйска
long thick rope; rope; cord; cable

Див. шевужисько, ли́нва, посторонок, мо́туз

Посилаются на то словоли́нва, мо́туз, вужисько, посторонок

Відки взєте

  • Кміт, с. 38 — Кміт Ю. Словник бойківського говору. Самбір : Музей «Бойківщина», 1934
  • Партицький, с. 184, 217 — Партицький О. Німецько-руський словар. Т. 1–2. Львів : накладом М. Димета і автора, 1867

Додано від лодик · 7 жовтнє 2026 · ЗАПИС #20268

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне слововужиськоНаступне слово →ву́жла