Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
втолочити/wtɔlɔt͡ʃɪtɪ/
Halycka›Всї слова

втолочити

/wtɔlɔt͡ʃɪtɪ/·дїєслово

Значенє

  1. 1

    втиснути, притиснути, втовкти

    Партицький, с. 97, 237, 241, 243, 245, 384
  2. 2

    втоптати, втовкти, умінати

    Партицький, с. 97, 237, 241, 243, 245, 384
  3. 3

    втоптати, розтоптати, зімʼяти ногами

    Партицький, с. 97, 237, 241, 243, 245, 384
  4. 4

    втиснути, силоміць запхати, втовкмачити

    Партицький, с. 97, 237, 241, 243, 245, 384
  5. 5

    втиснути

    Партицький, с. 97, 237, 241, 243, 245, 384
  6. 6

    втиснути, вдавити

    Партицький, с. 97, 237, 241, 243, 245, 384

Переклади

wcisnąć, wtłoczyć… · Einpressen, Einstampfen… · to press in, to squeeze in…
польска
wcisnąć; wtłoczyć; ścisnąć; ubić; wdeptać; utłuc; rozdeptać; zdeptać; wepchnąć na siłę; wgnieść
нїмецка
Einpressen; Einstampfen; Eintreten; Einzwängen; Hineindrücken; Premsen
анґлїйска
to press in; to squeeze in; to tread in; to stamp down; to pound in; to trample; to tread down; to cram in; to wedge in

Зауваги до говірки

USAGEСиноніми: притиснути, вбити, вложити, тиснути, втиснути, вдавити

Див. шепритолочити, вдоптати, роздоптати, втратовати, втрастовати

Посилаются на то слововдоптати, втрастовати, втратовати, притолочити, роздоптати

Відки взєте

  • Партицький, с. 97, 237, 241, 243, 245, 384 — Партицький О. Німецько-руський словар. Т. 1–2. Львів : накладом М. Димета і автора, 1867

Додано від лодик · 31 жовтнє 2026 · ЗАПИС #48283

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне слововтолоченєНаступне слово →втомленє