Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
втихоми́рити сі/wtɪxɔmɪrɪtɪ si/
Halycka›Всї слова›Опілє(9638)

втихоми́рити сі

/wtɪxɔmɪrɪtɪ si/·дїєслово·Опілє, Мошківці, Сівка

Значенє

  1. стишити ся, заспокоїти ся

    • «тота́ сі тро́ха втихоми́рила»
    доповнено на сайтї

Переклади

польска
uciszyć się, uspokoić się
нїмецка
sich beruhigen, still werden
анґлїйска
to quiet down, to calm down

Зауваги до говірки

USAGEЗапис (Janów, 1926): u̯tyxomˈyryty śi

Відки взєте

  • Janów, с. 214 — Janów J. Gwara małoruska Moszkowiec i Siwki Naddniestrzańskiej z uwzględnieniem wsi okolicznych. Lwów : Towarzystwo Naukowe, 1926

Додано від лодик · 31 жовтнє 2026 · ЗАПИС #44062

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне слововтихомиренєНаступне слово →втиши́ти