Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційности
Слова
Бавлинка
впота́йці/wpɔtɑjt͡si/
Halycka›Всї слова›Опілє(8181)

впота́йці

/wpɔtɑjt͡si/·прислівник·Опілє, Корчин

Значенє

  1. Крадькома, потайки

Переклади

польска
ukradkiem, potajemnie
нїмецка
heimlich, verstohlen
анґлїйска
stealthily, secretly

Зауваги до говірки

USAGEЛ (Львівська обл.): Корчин [=Корчин, Радехівського р-н, Львівської]

Див. шекрадько́м, покрада́ємки, покрада́ємци, покраде́нци, покраде́мци, покрадиє́мци, покради́мці, покради́нци, покрадіє́мки, покрадйо́му, покрадовʼє́нци, покрадоє́нци

+11

покрадо́м, покрадо́ма, покрадоме́нци, покрадо́мо, покрадо́му, покрадо́мци, покрадує́мку, по́крадьки, по́тайки, по́тайно, пукраде́мци

Посилаются на то словокрадько́м, покрада́ємки, покрада́ємци, покраде́нци, покраде́мци, покрадиє́мци, покрадиє́нци, покради́мці, покради́нци, покрадіє́мки, покрадіє́мци, покрадіє́нци

+18

покрадйо́му, покрадовʼє́нци, покрадоє́мци, покрадоє́нци, покрадо́м, покрадо́ма, покрадоме́нци, покрадо́мо, покрадо́му, покрадо́мци, покрадує́мку, покрадує́мци, по́крадьки, потає́мци, потає́мці, по́тайки, по́тайно, пукраде́мци

Відки взєте

  • Шило 2008, с. 84 — Шило Г. Ф. Наддністрянський регіональний словник. Львів : Інститут українознавства ім. І. Крипʼякевича НАН України, 2008

Додано від лодик · 5 вереснє 2026 · ЗАПИС #471

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне слововпослі́дєНаступне слово →впоте́мку