Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
воскресьінье/wɔskrɛsʲinʲɛ/
Halycka›Всї слова›Бойківщина(26266)

воскресьінье

/wɔskrɛsʲinʲɛ/·Бойківщина, Перегинсько

Значенє

  1. Так говорять про чоловіка, що виглядає дуже зле, мов би встав із гробу

    Кміт, с. 37

Переклади

польска
mówi się o kimś, kto wygląda jak z grobu
нїмецка
von einem leichenblassen Mann gesagt
анґлїйска
said of a man who looks like death

Відки взєте

  • Кміт, с. 37 — Кміт Ю. Словник бойківського говору. Самбір : Музей «Бойківщина», 1934

Додано від лодик · 7 жовтнє 2026 · ЗАПИС #20028

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне слововоскресшийНаступне слово →во́скупо