ворч
/wɔrt͡ʃ/речівникБойківщина, Гуцульщина, Чорна Тиса
Значенє
Гуцульські говірки
1- 1
хворобливий наріст на буковому дереві
- «Из ворчї́ў ро́бйи доўбні́-ворчинкї́, бо си ни ко́лют»
Матіїв
2–3- 2
Гуля на ногах від закупорки вен.
- «У ма́ми бо́ли ворчі́ на нога́х, а за́рас й у ме́не оні́ йи.»
- 3
Наріст на дереві.
- «І де́рево, як і люди́на, ворчі́ ма́є.»
Переклади
- польска
- chorobliwa narośl na buku
- нїмецка
- krankhafte Wucherung an einer Buche
- анґлїйска
- diseased burl on a beech