Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційности
Слова
Бавлинка
вори́ня/wɔrɪnʲɑ/
Halycka›Всї слова

вори́ня

/wɔrɪnʲɑ/·речівник·Бойківщина, Опілє

Місцевости (4): Куличків, Чернихівці, Романівка, Т: Джурин…

Куличків, Чернихівці, Романівка, Т: Джурин

#збірне

Значенє

Шило 2008

1
  1. 1

    Лати

    • «Тато прине́сли вори́ня.»

Матіїв 2013

2–3
  1. 2

    збірн. до вори́на.

    • «Ой забра́ла вода́ лу́ги, забра́ла й вори́ня, Кобі́ мині́ ни забра́ла молодо́го Гри́ня (коломийка).»
  2. 3

    Огорожа з жердин.

    • «Впа́ло вори́ня за ті́лькі рокі́.»

Переклади

польска
łaty
нїмецка
Latten
анґлїйска
laths

Зауваги до говірки

USAGEя, с.; зб.; Л (Львівська обл.): Чернихівці [=Чернихів, Самбірського р-н, Львівської]

Див. шевори́ни

Відки взєте

  • Шило 2008, с. 82 — Шило Г. Ф. Наддністрянський регіональний словник. Львів : Інститут українознавства ім. І. Крипʼякевича НАН України, 2008
  • Матіїв 2013, с. 87 — Матіїв М. Д. Словник говірок центральної Бойківщини. Київ ; Сімферополь, 2013

Додано від лодик · 5 вереснє 2026 · ЗАПИС #444

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне слововоринкє́Наступне слово →вори́ти