Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
воло́шка/wɔlɔʃkɑ/
Halycka›Всї слова›Гуцульщина(6937)

воло́шка

/wɔlɔʃkɑ/·речівник·Гуцульщина, Росішка

Значенє

  1. 1

    заст. румунка

    Гуцульські говірки, с. 40
  2. 2

    заст. буковинка

    • «Ой коби́ ня ўзяў воло́шин — бу́ла би м воло́шка, то зна́ла би м говорити по-воло́ський до́ста»
    Гуцульські говірки, с. 40

Переклади

польска
Rumunka; Bukowinka
нїмецка
Rumänin; Bukowinerin
анґлїйска
Romanian woman; Bukovinian woman

Відки взєте

  • Гуцульські говірки, с. 40 — Гуцульські говірки. Короткий словник / відп. ред. Я. Закревська. Львів : Інститут українознавства ім. І. Крипʼякевича НАН України, 1997

Додано від лодик · 5 жовтнє 2026 · ЗАПИС #11526

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне слововолошитиНаступне слово →волошкі