Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
вола́ти/wɔlɑtɪ/
Halycka›Всї слова

вола́ти

/wɔlɑtɪ/·дїєслово·Батюківщина, Бойківщина, Лавочне, Мачишин

Значенє

  1. 1

    кликати

    • «Коби мене, біля́вину, зараз не волали.»
    Онишкевич, с. 140
  2. 2

    кликати, гукати

    • «Не боіт се а́ны па́на, ны кріле само́го, Но вола́є на шинка́рку: дай горі́вки мно́го!»
    Верхратський, с. 256

Переклади

польска
wołać
нїмецка
rufen
анґлїйска
to call, to shout

Відки взєте

  • Онишкевич, с. 140 — Онишкевич М. Й. Словник бойківських говірок. Ч. 1–2. Київ : Наукова думка, 1984
  • Верхратський, с. 256 — Верхратський І. Говір Батюків. Збірник фільольоґічної секції НТШ, т. XV. Львів, 1912

Додано від лодик · 7 жовтнє 2026 · ЗАПИС #19905

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне слововола́рьНаступне слово →волатий