Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
ви́спа/wɪspɑ/
Halycka›Всї слова›Бойківщина(26266)

ви́спа

/wɪspɑ/·речівник·Бойківщина, Дзвиняч Горішній

Значенє

  1. 1

    острів

    Онишкевич, с. 109
  2. 2

    Велика скала.

    • «У на́ші окру́зі ма́ло висп.»
    Матіїв, с. 68
  3. 3

    острів

    • «Сирид мо́ря виспа била, твирда́ зимля Дивітся, яґо́мосць, Міхайлечʼко ся о́нде втопив, де тота́ виспа на Сяні, там го найшли»
    Кміт, с. 28

Переклади

польска
wyspa
нїмецка
Insel
анґлїйска
island

Відки взєте

  • Матіїв, с. 68 — Матіїв М. Д. Словник говірок центральної Бойківщини. Київ ; Сімферополь, 2013
  • Кміт, с. 28 — Кміт Ю. Словник бойківського говору. Самбір : Музей «Бойківщина», 1934
  • Онишкевич, с. 109 — Онишкевич М. Й. Словник бойківських говірок. Ч. 1–2. Київ : Наукова думка, 1984

Додано від лодик · 7 жовтнє 2026 · ЗАПИС #19539

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне слововисочі́ньНаступне слово →ви́спенсувати