Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
ви́полокати/wɪpɔlɔkɑtɪ/
Halycka›Всї слова›Бойківщина(26266)

ви́полокати

/wɪpɔlɔkɑtɪ/·дїєслово·Бойківщина

Значенє

Значенє · 10
  1. 1добре викупати, вимити
  2. 2сполоскати, виполоскати, вимити
  3. 3вимити, виполоскати, випрати
  4. 4виполоскати
  5. 5виполоскати, виполокати
  6. 6виполоскати, вимити, підмивати…
  7. 7вимити, виполоскати, випрати…
  8. 8промивати, відмулювати
  9. 9полоскати, прополіскувати, змивати
  10. 10змити, вимити
  1. 1

    добре викупати, вимити

    Партицький, с. 2, 28, 88, 105, 106, 109, 111, 112, 154, 203, 332
  2. 2

    сполоскати, виполоскати, вимити

    Партицький, с. 2, 28, 88, 105, 106, 109, 111, 112, 154, 203, 332
  3. 3

    вимити, виполоскати, випрати

    Партицький, с. 2, 28, 88, 105, 106, 109, 111, 112, 154, 203, 332
  4. 4

    виполоскати

    Партицький, с. 2, 28, 88, 105, 106, 109, 111, 112, 154, 203, 332
  5. 5

    виполоскати, виполокати

    Партицький, с. 2, 28, 88, 105, 106, 109, 111, 112, 154, 203, 332
  6. 6

    виполоскати, вимити, підмивати (береги)

    Партицький, с. 2, 28, 88, 105, 106, 109, 111, 112, 154, 203, 332
  7. 7

    вимити, виполоскати, випрати, вичистити

    Партицький, с. 2, 28, 88, 105, 106, 109, 111, 112, 154, 203, 332
  8. 8

    промивати, відмулювати

    Партицький, с. 2, 28, 88, 105, 106, 109, 111, 112, 154, 203, 332
  9. 9

    полоскати, прополіскувати, змивати

    Партицький, с. 2, 28, 88, 105, 106, 109, 111, 112, 154, 203, 332
  10. 10

    змити, вимити

    Партицький, с. 2, 28, 88, 105, 106, 109, 111, 112, 154, 203, 332

Переклади

wykąpać, zmyć… · Abbaden, Abspülen… · to bathe thoroughly, to wash off…
польска
wykąpać; zmyć; spłukać; wypłukać; obmyć; umyć; wyprać; wypłukiwać; wymyć; podmywać; wyczyścić; płukać; odmulać; spłukiwać
нїмецка
Abbaden; Abspülen; Aufwaschen; Ausschlenkern; Ausschweifen; Ausschwenken; Ausspülen; Auswaschen; Schlämmen; Spülen; Wegwaschen
анґлїйска
to bathe thoroughly; to wash off; to rinse off; to wash up; to rinse out; to swill out; to wash out; to undermine (banks); to elutriate; to clear of silt; to rinse; to wash away

Зауваги до говірки

USAGEСиноніми: вимити, змити, вимити, вичистити, обмити, лизати, полоскати, змивати

Фонетичні варіянтивиполо́кувати

Див. шевиполо́кувати, скупати, сполокати, ополокати, виполоскати, ви́прати, виполікати, підмивати, вимулити, вибанити, пра́ти, вимілити

+1

полока́ти

Посилаются на то словови́прати, полока́ти, пра́ти, скупати, вибанити, вимулити, вимілити, виполоскати, виполікати, золою виполокати, ополокати, підмивати

+1

сполокати

Відки взєте

  • Партицький, с. 2, 28, 88, 105, 106, 109, 111, 112, 154, 203, 332 — Партицький О. Німецько-руський словар. Т. 1–2. Львів : накладом М. Димета і автора, 1867
  • Матіїв, с. 65 — Матіїв М. Д. Словник говірок центральної Бойківщини. Київ ; Сімферополь, 2013

Додано від лодик · 7 жовтнє 2026 · ЗАПИС #19432

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словови́половти́Наступне слово →виполо́кувати