Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
виновати/wɪnɔwɑtɪ/
Halycka›Всї слова

виновати

/wɪnɔwɑtɪ/·дїєслово

Значенє

  1. 1

    звалити вину на когось, обвинувачувати

    Партицький, с. 9, 13, 14, 74, 145, 156, 175
  2. 2

    звинувачувати, обвинувачувати, винити

    Партицький, с. 9, 13, 14, 74, 145, 156, 175
  3. 3

    звинувачувати, обвинувачувати, підозрювати

    Партицький, с. 9, 13, 14, 74, 145, 156, 175
  4. 4

    звинувачувати, обвинувачувати когось

    Партицький, с. 9, 13, 14, 74, 145, 156, 175
  5. 5

    звинувачувати, винити когось

    Партицький, с. 9, 13, 14, 74, 145, 156, 175
  6. 6

    дорікати комусь чимось, ставити на карб

    Партицький, с. 9, 13, 14, 74, 145, 156, 175

Переклади

zwalić winę na kogoś, obwiniać… · Aufbürden, Beschuldigen… · to lay the blame on someone, to accuse…
польска
zwalić winę na kogoś; obwiniać; oskarżać; zarzucać; oskarżyć; obwinić; podejrzewać; oskarżać kogoś; zarzucać komuś; winić kogoś; zarzucać komuś coś; stawiać coś w zarzut
нїмецка
Aufbürden; Beschuldigen; Bezichtigen; Bringen; Last; Legen
анґлїйска
to lay the blame on someone; to accuse; to blame; to charge; to suspect; to lay blame on; to blame someone; to reproach someone with; to charge someone with

Зауваги до говірки

USAGEСиноніми: винити

Див. шеобвиняти, посуджати, наклепати, обвинити

Посилаются на то словонаклепати, обвинити, обвиняти, посуджати

Відки взєте

  • Партицький, с. 9, 13, 14, 74, 145, 156, 175 — Партицький О. Німецько-руський словар. Т. 1–2. Львів : накладом М. Димета і автора, 1867

Додано від лодик · 31 жовтнє 2026 · ЗАПИС #47076

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне слововиновальницяНаступне слово →виновати́й