Halycka.
Halycka.beta
СловаЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційности
Слова
Бавлинка
ви́нний/wɪnnɪj/
Halycka›Всї слова›Бойківщина
ЗАПИС #19376

ви́нний

/wɪnnɪj/Бойківщина

Додано від лодик · 7 жовтнє 2026 · Гісторія змін ↓

Значенє
1.

[Онишкевич] винен

2.

[Онишкевич] прокисле молоко

3.

[Матіїв] Кислий.

  • «Ой я в сво́ї ма́тіночки єдна́я, єдна́я, Як у по́лі я́бліночка винна́я, винна́я; Із соло́ткої я́бліночки ви́нне я́пко ви́сит, Я ни бу́ду бану́вати, як ня лю́пко ли́шит (коломийки).»
4.

[Матіїв] Який заборгувався, має борг; заборгований.

  • «Ви́нна ми біда́ і ни віддає́.»
Відки пішло

Пор. ще збре́склий, кисий.

Зауваги до говірки
USAGE

Форми (Онишкевич): ви́нне молоко́ [К-ки]

Див. ше
збре́склий
Посилаются на то слово
збре́склийлисий
Поможіт доповнитиСлова, котрим шось бракує →

Слову бракує: перекладу. Знаєте? Допишіт — зміну переглєнут впорєдники.

Відки взєте
  • Онишкевич М. Й. Словник бойківських говірок. Ч. 1–2. Київ : Наукова думка, 1984с. 104
  • Матіїв М. Д. Словник говірок центральної Бойківщини. Київ ; Сімферополь, 2013с. 64
РеґійониБойківщина26266 слів
→
Місцевости
Комарники
← Попередне слововинне́йкоНаступне слово →винни́йкий