Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
ви́дра/wɪdrɑ/
Halycka›Всї слова›Бойківщина(26266)

ви́дра

/wɪdrɑ/·речівник·Бойківщина

Значенє

Матіїв

1–3
  1. 1

    Хижий ссавець, із цінним хутром темно-бурого кольору.

    • «Ви́їла ми ви́дра ри́бу із ставка́.»
    с. 61
  2. 2

    Хутро цієї тварини.

    • «Купи́в-им ви́дру на ша́пку.»
    с. 61
  3. 3

    перен., зневажл. Зла жінка.

    • «Сокоти́ся, сара́че, ви́дри.»
    с. 61

Партицький

4–5
  1. 4

    видра

    с. 80, 294, 300
  2. 5

    гадюка, видра

    с. 80, 294, 300

Переклади

wydra, żmija… · Fischotter, Flußotter… · otter, adder…
польска
wydra; żmija
нїмецка
Fischotter; Flußotter; Otter
анґлїйска
otter; adder

Зауваги до говірки

USAGEСиноніми: гаспид

Див. шезмия́

Посилаются на то словозмия́

Відки взєте

  • Матіїв, с. 61 — Матіїв М. Д. Словник говірок центральної Бойківщини. Київ ; Сімферополь, 2013
  • Партицький, с. 80, 294, 300 — Партицький О. Німецько-руський словар. Т. 1–2. Львів : накладом М. Димета і автора, 1867

Додано від лодик · 7 жовтнє 2026 · ЗАПИС #19213

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне слововидоятиНаступне слово →видрапати