Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
вигнанє/wɪɦnɑnʲɛ/
Halycka›Всї слова

вигнанє

/wɪɦnɑnʲɛ/·речівник

Значенє

Значенє · 9
  1. 1увага, обачність, обережність
  2. 2вигнання, виселення
  3. 3виселення, вигнання, доказ, свідоцтво
  4. 4вигнання, вигін, анафема
  5. 5заслання, вигнання з краю
  6. 6вигнання, заслання
  7. 7вигнання, вислання
  8. 8вигнання, вигублення
  9. 9відсилання, вигнання, заслання
  1. 1

    увага, обачність, обережність

    Партицький, с. 35, 111, 112, 117, 118, 202, 275, 279, 302, 304
  2. 2

    вигнання, виселення

    Партицький, с. 35, 111, 112, 117, 118, 202, 275, 279, 302, 304
  3. 3

    виселення, вигнання, доказ, свідоцтво

    Партицький, с. 35, 111, 112, 117, 118, 202, 275, 279, 302, 304
  4. 4

    вигнання, вигін, анафема

    Партицький, с. 35, 111, 112, 117, 118, 202, 275, 279, 302, 304
  5. 5

    заслання, вигнання з краю

    Партицький, с. 35, 111, 112, 117, 118, 202, 275, 279, 302, 304
  6. 6

    вигнання, заслання

    Партицький, с. 35, 111, 112, 117, 118, 202, 275, 279, 302, 304
  7. 7

    вигнання, вислання

    Партицький, с. 35, 111, 112, 117, 118, 202, 275, 279, 302, 304
  8. 8

    вигнання, вигублення

    Партицький, с. 35, 111, 112, 117, 118, 202, 275, 279, 302, 304
  9. 9

    відсилання, вигнання, заслання

    Партицький, с. 35, 111, 112, 117, 118, 202, 275, 279, 302, 304

Переклади

uwaga, baczność… · Acht, Austreibung… · attention, heed…
польска
uwaga; baczność; ostrożność; wypędzenie; wygnanie; wydalenie; dowód; świadectwo; banicja; klątwa; deportacja; zesłanie; relegacja; odesłanie
нїмецка
Acht; Austreibung; Ausweisung; Bann; Deportation; Exil; Relegation; Verbannung; Vertreiben; Verweisung
анґлїйска
attention; heed; care; caution; expulsion; driving out; proof; certificate; banishment; ban; excommunication; deportation; exile; sending away

Зауваги до говірки

USAGEСиноніми: доказ, свідоцтво

Див. шепрогнанє, вигін, випровід, показка, виклін, вигубленє, відосланє

Посилаются на то слововигін, вигубленє, виклін, випровід, відосланє, показка, прогнанє

Відки взєте

  • Партицький, с. 35, 111, 112, 117, 118, 202, 275, 279, 302, 304 — Партицький О. Німецько-руський словар. Т. 1–2. Львів : накладом М. Димета і автора, 1867

Додано від лодик · 31 жовтнє 2026 · ЗАПИС #46601

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словови́гматуватиНаступне слово →вигнанник