Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
ве́лич/wɛlɪt͡ʃ/
Halycka›Всї слова›Бойківщина(26266)

ве́лич

/wɛlɪt͡ʃ/·речівник·Бойківщина

Значенє

Матіїв

1–3
  1. 1

    Дуже великий, надзвичайних розмірів будинок, предмет і т. ін.

    • «Ни́ні ве́лич хаті́в по́під Львів понабудо́вувано.»
    с. 55
  2. 2

    Людина, яка вирізняється з-поміж інших великим зростом; велетень.

    • «Тот хлоп, пе́вно, ду́же го́нний, бо така́ ве́лич.»
    с. 55
  3. 3

    Про велику тварину.

    • «Мо́я коро́ва хоч і ве́лич, а́ле молока́ дає́ ма́ло.»
    с. 55

Партицький

4–5
  1. 4

    розмір, величина, велич

    с. 352, 419
  2. 5

    велетенський, величезний

    с. 352, 419

Переклади

wielkość, rozmiar… · Größe, Kolossal… · size, magnitude…
польска
wielkość; rozmiar; ogrom; kolosalny; olbrzymi
нїмецка
Größe; Kolossal
анґлїйска
size; magnitude; greatness; colossal; gigantic

Зауваги до говірки

USAGEФорми (Партицький): величъ

USAGEСиноніми: величина

Див. шевеличінь, велетний, великаньский, чудо́вище, гаргара

Посилаются на то словочудо́вище, велетний, великаньский, величінь, гаргара

Відки взєте

  • Матіїв, с. 55 — Матіїв М. Д. Словник говірок центральної Бойківщини. Київ ; Сімферополь, 2013
  • Партицький, с. 352, 419 — Партицький О. Німецько-руський словар. Т. 1–2. Львів : накладом М. Димета і автора, 1867

Додано від лодик · 7 жовтнє 2026 · ЗАПИС #18902

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне слововелицястийНаступне слово →величавість