Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
вборо́зний кінь/wbɔrɔznɪj kinʲ/
Halycka›Всї слова›Опілє(9638)

вборо́зний кінь

/wbɔrɔznɪj kinʲ/·Опілє, Мошківці, Сівка

Значенє

  1. борозенний кінь, тобто той, що йде борозною

    доповнено на сайтї

Переклади

польска
brózdny koń. t. j. idący brózdą
нїмецка
Furchenpferd, d. h. ein in der Furche gehendes
анґлїйска
furrow horse, i.e. one walking in the furrow

Зауваги до говірки

USAGEЗапис (Janów, 1926): u̯borˈoznyi̯ ḱiń

Відки взєте

  • Janów, с. 209 — Janów J. Gwara małoruska Moszkowiec i Siwki Naddniestrzańskiej z uwzględnieniem wsi okolicznych. Lwów : Towarzystwo Naukowe, 1926

Додано від лодик · 31 жовтнє 2026 · ЗАПИС #43962

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне слововбороздитиНаступне слово →вборо́тати