Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
вборо́жина/wbɔrɔʒɪnɑ/
Halycka›Всї слова›Опілє(9638)

вборо́жина

/wbɔrɔʒɪnɑ/·речівник·Опілє, Мошківці, Сівка

Значенє

  1. один із чотирьох високих стовпів, що тримають дах оборогу (рухомий вгору й вниз)

    • «вборі́г ма́є шти́ри вборо́жині»
    доповнено на сайтї

Переклади

польска
jeden z czterech wysokich słupów, na których opiera się dach brogu (ruchomy pionowo)
нїмецка
einer der vier hohen Pfosten, die das Dach des Schobers tragen (senkrecht beweglich)
анґлїйска
one of the four tall posts holding up the roof of a rick (the roof moves up and down)

Зауваги до говірки

USAGEЗапис (Janów, 1926): u̯borˈožyna

Див. шевогни́ла, вбо́ріг

Відки взєте

  • Janów, с. 209 — Janów J. Gwara małoruska Moszkowiec i Siwki Naddniestrzańskiej z uwzględnieniem wsi okolicznych. Lwów : Towarzystwo Naukowe, 1926

Додано від лодик · 31 жовтнє 2026 · ЗАПИС #43960

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне слововборкатиНаступне слово →вбороздити