вбива́ти
/wbɪwɑtɪ/дїєсловоБойківщина, Коростів, Махнівець, Матків
Значенє
Онишкевич
1–3- 1
(переконання, ідеї) прищеплювати; вкорінювати
с. 86 - 2
бити; лупцювати
с. 86 - 3
док. (дощем) збити
- «Бо нас сло́тойка вби́ла, сукні на нас помочила.»
Партицький
4–9- 4
вбивати, забивати
с. 106, 235, 237, 243 - 5
вбивати, втовкмачувати (бійкою)
с. 106, 235, 237, 243 - 6
забивати, вбивати (палі)
с. 106, 235, 237, 243 - 7
забивати, трамбувати
с. 106, 235, 237, 243 - 8
забивати, вганяти
с. 106, 235, 237, 243 - 9
втовкмачити комусь в голову
с. 106, 235, 237, 243
Переклади
wbijać, wbić… · Einklopfen, Einprügeln… · to drive in, to hammer in…
- польска
- wbijać; wbić; wbijać w głowę; ubijać; wtłaczać; wbić komuś do głowy; wtłuc
- нїмецка
- Einklopfen; Einprügeln; Einrammeln; Rammen; Treiben; Eintrichtern
- анґлїйска
- to drive in; to hammer in; to beat in; to drum into; to ram in; to ram; to drum into someone's head
Зауваги до говірки
USAGEФорми (Онишкевич): вбива́ти [К-в]; док. вби́ти [М-ць Мат. X, ч. II, 14 (п)]
Посилаются на то слововбивати ся в маеток