Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
валівни́ця/wɑliwnɪt͡sʲɑ/
Halycka›Всї слова›Бойківщина(26266)

валівни́ця

/wɑliwnɪt͡sʲɑ/·Бойківщина, Хащів, Цуцилів

Значенє

  1. 1

    вал снопів перед складанням у копи

    Онишкевич, с. 82
  2. 2

    Вал утискати дорогу

    Кміт, с. 22

Переклади

польска
wał do ugniatania drogi
нїмецка
Walze zum Festdrücken des Weges
анґлїйска
roller for packing down a road

Зауваги до говірки

USAGEФорми (Онишкевич): валівни́ця

Відки взєте

  • Онишкевич, с. 82 — Онишкевич М. Й. Словник бойківських говірок. Ч. 1–2. Київ : Наукова думка, 1984
  • Кміт, с. 22 — Кміт Ю. Словник бойківського говору. Самбір : Музей «Бойківщина», 1934

Додано від лодик · 7 жовтнє 2026 · ЗАПИС #18704

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне слововалі́вкаНаступне слово →валіво́кий