Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
валє́ти/wɑlʲɛtɪ/
Halycka›Всї слова›Гуцульщина(6937)

валє́ти

/wɑlʲɛtɪ/·дїєслово·Гуцульщина

Значенє

  1. 1

    те саме, що ва́ла́шіти

    Гуцульські говірки, с. 33
  2. 2

    обробляти домоткані шерстяні вироби під напором води

    Гуцульські говірки, с. 33
  3. 3

    бруднити

    Гуцульські говірки, с. 33

Переклади

to samo co валашіти, folować samodziałowe wyroby wełniane pod strumieniem wody… · dasselbe wie валашіти, handgewebte Wollwaren unter fließendem Wasser walken… · same as валашіти, to full homespun woollens under running water…
польска
to samo co валашіти; folować samodziałowe wyroby wełniane pod strumieniem wody; brudzić
нїмецка
dasselbe wie валашіти; handgewebte Wollwaren unter fließendem Wasser walken; beschmutzen
анґлїйска
same as валашіти; to full homespun woollens under running water; to soil

Див. шева́ла́шіти

Відки взєте

  • Гуцульські говірки, с. 33 — Гуцульські говірки. Короткий словник / відп. ред. Я. Закревська. Львів : Інститут українознавства ім. І. Крипʼякевича НАН України, 1997

Додано від лодик · 5 жовтнє 2026 · ЗАПИС #11306

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне слововалецьНаступне слово →ва́лєць