Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
ва́лоба/wɑlɔbɑ/
Halycka›Всї слова›Гуцульщина(6937)

ва́лоба

/wɑlɔbɑ/·речівник·Гуцульщина

Значенє

  1. 1

    коротка розколена дошка

    Гуцульські говірки, с. 33
  2. 2

    зневажл. важка, грубо зроблена лопата, сапа, граблі

    Гуцульські говірки, с. 33

Переклади

польска
krótka łupana deska; ciężka, toporna łopata, motyka, grabie
нїмецка
kurzes gespaltenes Brett; schwere, grob gemachte Schaufel, Hacke oder Rechen
анґлїйска
short split board; heavy, crudely made shovel, hoe or rake

Відки взєте

  • Гуцульські говірки, с. 33 — Гуцульські говірки. Короткий словник / відп. ред. Я. Закревська. Львів : Інститут українознавства ім. І. Крипʼякевича НАН України, 1997

Додано від лодик · 5 жовтнє 2026 · ЗАПИС #11308

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словова́лоНаступне слово →валова дорога