Halycka.
Halycka.beta
СловаЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційности
Слова
Бавлинка
ва́жка/wɑʒkɑ/
Halycka›Всї слова›Опілє
ЗАПИС #220

ва́жка

/wɑʒkɑ/Опілєречівник

Додано від лодик · 5 вереснє 2026 · Гісторія змін ↓

Значенє
1.

Мала гиря, важок

  • «Пода́й ми ва́жку.»
2.

Деталь ткацького верстата

  • «Ва́жка де́ржит ши́нки, вона́ зї шну́ром і перекіда́єсї че́рез маті́л.»
Переклади
польска
mały ciężarek,część krosna
нїмецка
kleines Gewicht,Teil des Webstuhls
анґлїйска
small weight,part of a loom
Зауваги до говірки
USAGE

[значення 1] і, ж; Т (Тернопільська обл.): Ілавче [=Ілавче, Теребовлянського р-н, Тернопільської]; Кальне [=- с. Кальне, Козівського р-н, Тернопільської]

USAGE

[значення 2] і, ж; ткацьке; Л (Львівська обл.): Корничі [=Корничі, Самбірського р-н, Львівської]

Поможіт доповнитиСлова, котрим шось бракує →

Слову бракує: етимології. Знаєте? Допишіт — зміну переглєнут впорєдники.

Відки взєте
  • Шило Г. Ф. Наддністрянський регіональний словник. Львів : Інститут українознавства ім. І. Крипʼякевича НАН України, 2008с. 65
РеґійониОпілє8181 слово
→
Теґи
ткацьке
Місцевости
ІлавчеКорничіКальне

Подібні слова

  • стоя́к
← Попередне словов штири воціНаступне слово →важкє́